Рыбка моя, я же большей частью молчу, слушаю, никогда не грущу, всякие штуки в уме кручу.
Мы не сталкиваемся, потому что плывем. Тихонько обнявшись, сидим вдвоем. А потом во сне друг друга зовем.
Все внезапно, правда? Вчера одна, и по дому звенящая тишина, и пьянящий ветер в лицо из окна.
А назавтра — ты, разговоры, смех, и печаль такая, не как у всех, и твои слова, и мои слова. Словно кто-то свел, а тех ли? А может, тех.
Время, рыбка моя, покажет: зачем, куда. А пока плывем, все вокруг — вода, и по кругу движутся города, и сомнения, и воспоминания… Да.
What if it rained, we didn’t care
She said that someday soon the sun was gonna shine
And she was right, this love of mine, my Valentine
As days and nights, would pass me by
I tell myself that i was waiting for a sign
then she appeared, a love so fine, my Valentine
And i will love her for life
And i will never let a day go by
Without remembering the reasons why
she makes me certain that i can fly
And so i do, without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
and she’ll be there this love of mine my Valentine
What if it rained, we didn’t care
She said that someday soon the sun was gonna shine
And she was right, this love of mine, my Valentine
Darling…
We’re just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year
Running over the same old ground
What have we found ?
The same old fears
Wish you were here
Maybe… Maybe.